* CADUCA *

   El Senado  y Cámara de Diputados de la Provincia de Tucu-
mán, sancionan con fuerza de.

                           L E Y:

   Artículo 1º.- Fíjase el derecho básico de fabricar azúcar
por todas  las fábricas de la Provincia, durante la zafra de
1937, en 278.000 toneladas.
   Para las  zafras  de los años 1938, 1939, 1940 y 1941, la
elaboración aumentará  en relación con el aumento de consumo
en el  país  con respecto al año anterior, siempre que dicho
aumento no  esté condicionado por los acuerdos entre las zo-
nas productoras, en cuyo caso, se regirá por estos.

   Art.2º.- El derecho  total  de elaboración se dividirá en
cada zafra  en  dos  derechos globales gremiales, correspon-
diendo uno  a derechos propios de ingenios y otro a derechos
de plantadores  independientes. En cuanto al reparto para la
zafra del presente año, se hará en dos derechos globales, de
139.000 toneladas por cada gremio.

   Art.3º.- El derecho global de 139.000 toneladas de azúcar
citado en  el  artículo 2º, que corresponde al gremio de fa-
bricantes, se  repartirá  entre sus componentes de acuerdo a
la siguiente forma:
   Los derechos  propios de cada ingenio oficializados en la
Cámara Gremial  al  30 de mayo de 1936, serán reajustados en
proporción de  sus  montos  respectivos  dentro del total de
157.292.400 kilogramos  que es la cifra correspondiente a la
proporción establecida  por el Laudo Alvear para las 278.000
toneladas asignadas a Tucumán.
   Los 18.292.400  kilogramos  que además deben deducirse en
total para  limitar los derechos propios a las 139.000 tone-
ladas del  gremio  industrial, lo serán en proporción al de-
recho total  de fabricación que oficializó la Cámara Gremial
para la  zafra  de  1935, integrado para cada ingenio por su
derecho propio  total sin deducción del 21 % y por los dere-
chos cañeros acreditados a cada ingenio en la citada zafra.
   Art.4º.- Una vez  promulgada  la presente ley y terminado
el censo  nacional  y  como  consecuencia de este, la Cámara
Gremial oficializará el censo de plantadores de cañas con el
número de surcos de 100 metros que tenga cada uno.
   A este fin no se tomarán en cuenta los surcos actuales de
caña planta que constituyan aumento de plantación, compután-
dose en  materia  de  caña planta únicamente los replantes y
las renovaciones.

   Art.5º.- Sólo se acreditarán derechos a fabricar azúcar a
los plantadores  independientes  de  cualquier  categoría, a
quienes el  censo referido en el artículo 4º haya constatado
un fundo cañero. Por consiguiente, desaparecerán todos aque-
llos derechos  de  los  cañeros que no hayan sido constatado
por el censo.

   Art.6º.- Los cañeros  que  figuren  en  el  censo con una
plantación de caña no mayor de 200 surcos, tendrán, como de-
recho para  la fabricación de azúcar la cantidad equivalente
a 51  kilogramos por surcos, siempre que las cañas  pertene-
cientes a los fundos censados hubiesen sido entregadas a las
molienda en  la zafra de 1936. La constatación de que dichas
cañas fueron  molidas  en la citada zafra, se hará en base a
los antecedentes de que disponga la Cámara Gremial o por las
anotaciones consignadas en los libros de contabilidad de las
fábricas respectivas, a cuyo fin estas se obligan ponerlos a
disposición de  los funcionarios técnicos del mencionado or-
ganismo.-

   Art.7º.- a) La suma de los derechos en azúcar que resulte
por la  aplicación del artículo anterior, se deducirá de las
139.000 toneladas  de  azúcar  que corresponden al total del
gremio cañero,  y  el  saldo resultante se distribuirá entre
los demás cañeros y en proporción de su respectivo número de
surcos que  figuran  en  el censo de acuerdo a las siguiente
disposiciones:
   b) Los aumentos de cañaverales realizados por los planta-
dores independientes que tuvieron derechos acreditados en la
Cámara Gremial  al  30  de mayo de 1935, inclusive, así como
los cañaverales de plantadores nuevos que figuren en el cen-
so y  no tenían derechos acreditados en la citada fecha, su-
frirán una  reducción previa del 30 % en el número de surcos
censados a  los efectos del prorrateo especificado en el in-
ciso a).
   c) Para  apreciar los aumentos de los cañaverales referi-
dos en  el  inciso  b), se referirá previamente al número de
surcos computados a base de 51 kilogramos de azúcar por sur-
co, la máxima elaboración de azúcar realizada por cada plan-
tador hasta la zafra de 1935, inclusive, si ella fuera infe-
rior a  su derecho acreditado en la Cámara  Gremial al 30 de
mayo de  1935,  o tomado este derecho si él fuera menor a la
citada máxima elaboración.
   El aumento  de surcos que muestre el censo en más del nú-
mero calculado previamente, como antecedente será sometido a
la reducción fijada por el inciso b).

   Art.8º.- Los derechos  que resulten corresponder a fundos
cañeros independientes  y que han figurado en la Cámara Gre-
mial como  formando  parte de fundos con derechos propios de
las compañías azucareras, serán computados a la cuota global
de la correspondiente compañía. Estos derechos se determina-
rán de  acuerdo  al artículo 7º siempre que en el respectivo
contrato de  arrendamiento,  no  se determine la cantidad de
surcos  con  que al caducar deben ser entregados los mismos.
En este  caso, se tomará como número de surcos, la cifra que
establezca el contrato.
   Los derechos de propiedades vendidas o arrendadas por los
ingenios a  cañeros  con  fecha  posterior  al 30 de mayo de
1935, serán computados:
   a) A  la  cuota ingenio, en todos los casos de arriendo y
también cuando se trate de ventas de propiedades con caña, o
sin caña,  pero  con  derechos oficializados, siempre que el
ingenio vendedor  no  haya transferido a favor del comprador
estos derechos;
   b) A la cuota de cañeros, si la propiedad vendida no tuvo
caña, ni  derechos  registrados al efectuarse la operación y
el nuevo  propietario  hubiese realizado las plantaciones de
caña en el año 1935.

   Art.9º.- Si durante  una  zafra  el  gremio de cañeros no
llenara sus derechos globales de molienda de 139.000 tonela-
das, el  déficit producido podrá ser completado con una ela-
boración equivalente en la misma zafra. Para su cumplimiento
la Cámara  Gremial, procederá a distribuir el déficit de los
cañeros independientes  de  cada ingenio entre los restantes
cañeros del  mismo  ingenio que tuvieran caña excedente y en
proporción de sus respectivos derechos de molienda.

   Art.10.- Los derechos fijados por esta ley, determinarán,
con carácter  fijo  y definitivo para todos los fundos cañe-
ros, sus respectivos derechos de fabricación de azúcar.

   Art.11.- Desde la  fecha  de  promulgación de la presente
ley, quedan  sin  efecto los derechos de molienda o elabora-
ción que hayan sido acordados por leyes anteriores.

   Art.12.- Los aumentos  de  consumo  que correspondan a la
Provincia, de conformidad con el artículo 1º serán redistri-
buidos entre  las compañías azucareras de dicha provincia en
la misma  proporción  con que hayan contribuido en la cesión
de los 18.292.400 kilogramos necesarios para igualar produc-
ciones con  el gremio cañero, en virtud de la norma prevista
en el  artículo  3º,  hasta que los derechos globales de los
dos gremios  alcancen  las  proporciones  establecidas en el
Laudo Alvear  o sea 56.58 % para los ingenios y 43.42 % para
los plantadores independientes.
   Una vez  alcanzada esta proporción, el aumento de consumo
se repartirá por partes iguales entre los gremios industria-
les y cañeros.

   Art.13.- A los efectos de la aplicación de cualquier dis-
posición contenida en la presente ley, en que intervengan e-
laboraciones, se  apreciarán estas en azúcares peso bruto en
rendimiento comercial.

   Art.14.- Los derechos de elaboración que hayan correspon-
dido a  todo fundo cañero en virtud de las prescripciones de
esta ley,  son de pertenencia exclusiva de la tierra que los
ha originado  y sólo podrán ser transferidos a otros fundos,
cuando se trate de un mismo propietario.
   Estas permutas  de  derechos  de un fundo con caña a otro
sin caña  se harán a solicitud del interesado y previa cons-
tatación de que en la tierra originaria del derecho, existió
la caña y fue extirpada la cepa que motiva la transferencia,
sin cuyo requisito no podrán ser autorizadas.

   Art.15.- a) Queda  terminantemente prohibido todo aumento
de plantación  de caña que tienda a sobrepasar la producción
por encima de los derechos de fabricación que esta ley esta-
blece, así como toda nueva plantación sin derechos oficiali-
zados como consecuencia de esta ley.
   b) Queda también prohibida la entrega de caña a nombre de
terceros debiendo aquella pertenecer a terrenos propios o a-
rrendados, siendo justificable esta última condición median-
te instrumento  público  o  privado, registrado en la Cámara
Gremial.
   Toda caña  elaborada  en más de la equivalente al derecho
de fabricación  que  fija esta ley para cada plantador inde-
pendiente o  a cada fabricante, así como toda caña elaborada
de cualquier  nuevo  plantador sin derechos oficializado por
la Cámara  Gremial, quedará sujeta a una multa de $ 8.00 mo-
neda nacional por tonelada que deberá depositarse en el Ban-
co de la Nación en la cuenta "Impuestos Internos Nacionales"
conforme lo dispuesto por el artículo 26 de Ley Nacional nú-
mero 12.139.
   Igual multa  será  aplicada a las infracciones del inciso
b).
   Será responsable  de la multa la persona infractora si la
caña en  caso  de  infracción  correspondiera  a un ingenio,
también se  impondrá a esta la multa equivalente y con igual
destino.
   Las multas  que se aplicaran con infracción a la presente
ley, se harán efectivas por vía de apremio administrativo, a
cuyo efecto  la Cámara Gremial de Productores de Azúcar for-
mulará las cuentas respectivas que remitirá a la Fiscalía de
Gobierno para su Ejecución.

   Art.16.- Las condiciones  de  recibo  de caña para la mo-
lienda, tanto de cañeros independientes como de ingenios se-
rán las  establecidas en las Bases Contractuales para el fu-
turo del Laudo Arbitral de mayo de 1928.

   Art.17.- Declárase obligatoria  para  los  ingenios de la
Provincia la inspección de los instrumentos de pesada y aná-
lisis, así  como  del contralor del recibo de la caña, en lo
que se  refiere al peso, calidad, prorrateo, turno y orden y
todo cuanto se relaciona con el análisis de jugos, productos
intermedios, procesos de fabricación y azúcares y embolsados
y expedidos.
   El Poder  Ejecutivo  designará el personal técnico (inge-
nieros industriales, agrónomos y peritos sacarotécnicos) ne-
cesario para el cumplimiento de lo establecido en este artí-
culo, el cual dependerá de la Comisión Arbitral de la Cámara
Gremial de  Productores de Azúcar, quién podrá separarlos de
sus cargos en caso de incumplimiento de sus deberes.

   Art.18.- Si las Provincias de Salta y Jujuy y demás zonas
productoras del  país,  elaborasen  en conjunto, durante una
zafra con  destino  al consumo interno del país una cantidad
de azúcar  mayor  que  las toneladas asignadas por acuerdos,
más el porcentaje que pudiera corresponderles por crecimien-
to del consumo, como lo prevé el artículo 1º ya sea por con-
venios existentes  entre la zonas productoras o que se cele-
brasen en  adelante,  automáticamente  quedará sin efecto la
presente ley,  mediante un decreto del Poder Ejecutivo de la
Provincia que así lo disponga, llenando los recaudos del ar-
tículo siguiente.

   Art.19.- El Poder  Ejecutivo  dictará el decreto a que se
refiere el artículo anterior, una vez obtenida una comunica-
ción oficial de la Comisión Nacional del Azúcar, por la cual
dicho organismo informe haberse producido la elaboración ma-
yor prevista en el artículo anterior.

   Art.20.- Los gastos  que  demande  el  cumplimiento de la
presente ley serán imputados a Rentas Generales, y especial-
mente al  producido de las cuotas; Participación por Ley Na-
cional 12.139.-

   Art.21.- Queda derogada  toda disposición que se oponga a
la presente ley.

   Art.22.- El Poder Ejecutivo reglamentará la presente ley.

   Art.23.- Comuníquese.

   Dada en  la Sala de Sesiones de la H. Legislatura, a diez
días del mes de junio de mil novecientos treinta y siete.