* DEROGADA *

   San Miguel de Tucumán, Febrero 17 de 1971

   VISTO, que la Municipalidad de la Ciudad de San Miguel de
Tucumán, solicita la  respectiva  autorización para disponer
la creación del  Tribunal Municipal de Falta y del Código de
Faltas, cuyos proyectos se agregan en estas actuaciones como
fojas 4/21 y 24/42, respectivamente; y

   CONSIDERANDO:

   Que conforme lo  expresa  la precitada Comuna, ambas ini-
ciativas responden a  una imperiosa necesidad de los tiempos
actuales; afianzar definitivamente  el  concepto de justicia
en el ámbito de la Administración;
   Que la puesta en vigencia de ambos proyectos, se trata de
un expreso reconocimiento  a una realidad jurídica contempo-
ránea porque el  juzgamiento  de  las faltas por magistrados
permitirá la plena vigencia de las garantías que deben tener
los administrados;
   Que las razones  que  fundamentan el pedido de fojas 1/3,
justifican plenamente la impostergable necesidad de dotar al
Municipio de la Capital de los instrumentos legales cuya au-
torización para sancionar  solicita,  criterio  este  que es
compartido por el  señor  Fiscal de Estado en su dictamen de
foja 43;
   Que estando encuadrado  al  presente caso en las disposi-
ciones establecidas por  el  Decreto nº 2.091 dictado por el
Superior Gobierno de  la Nación con fecha 2 de mayo de 1969,
se estima del caso proveer de conformidad a lo requerido.
   Por ello; y  en  ejercicio de las facultades legislativas
que le confiere el artículo 9º del Estatuto de la Revolución
Argentina,

     EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE TUCUMAN SANCIONA Y
                   PROMULGA CON FUERZA DE

                           L E Y:

   Artículo 1º.- Autorízase  al Intendente de la MUNICIPALI-
LIDAD DE LA  CIUDAD  DE SAN MIGUEL DE TUCUMÁN, para disponer
la creación del TRIBUNAL MUNICIPAL DE FALTAS y DEL CÓDIGO DE
FALTAS, en un  todo de conformidad con los proyectos agrega-
dos en estas actuaciones como fojas 4/21 y 24/42 respectiva-
mente.

   Art.2º.- Las fojas  4/21  y 24/42 en las cuales se trans-
criben los proyectos  de referencia, serán firmadas y sella-
das por el  señor  Secretario de Estado de Gobierno y Justi-
cia.

   Art.3º.- Téngase por  Ley  de  la Provincia, comuníquese,
dése cuenta al Superior Gobierno de la Nación, publíquese en
el Boletín Oficial y archívese en el Registro Oficial de Le-
yes y Decretos.-